Page 141 - LOCAIS-PUBLICOS

Soluções para misturadoras termostáticas /

REGULAMENTAÇÃO (FRANÇA)

Os despachos franceses impõem o controlo regular Decreto de 30 de novembro de 2005
das legionelas em todos os estabelecimentos que Relativo à alimentação de água quente sanitária
recebem público. Estes despachos, confirmam que o dos edifícios de habitação, dos edifícios de trabalho
único meio para limitar o risco de desenvolvimento da ou dos locais que recebem público (Fonte: J.O.
Legionella é produzir e distribuir a água mais quente. de 15 dezembro 2005- Ministère de la Santé, França).
Este facto exponencia o risco de queimadura. Este recomenda:
(Fonte: Centre des brûlés, CH St Joseph et St Luc - Temperaturas mínimas para limitar o risco ligado
de Lyon, França) ao desenvolvimento das legionelas� PREMIX SECURIT
- A 50°C: queimadura em 7 segundos e queimadura - Temperaturas máximas para limitar os riscos
de 3º grau em 100 segundos. de queimadura�
- A 60°C: queimadura de 3º grau em média • À saída dos equipamentos de produção
em 3 segundos (5 segundos para um adulto, de água quente, a temperatura da água deve
1 a 2 segundos para uma criança). ser em permanência, superior a 55°C�
Estes despachos recomendam a instalação • Nos equipamentos de depósito, a água deve
de dispositivos de segurança como as misturadoras ser elevada a uma temperatura suficiente pelo
termostáticas: menos uma vez a cada 24 horas:
- Na saída de produção de água quente para regular - 2 minutos a 70°C
e assegurar a temperatura de AQS distribuída - 4 minutos a 65°C
(PREMIX SECURIT). - ou 60 minutos a 60°C PREMIX CONFORT
- Ou o mais perto possível dos postos de utilização • Em todos os pontos do sistema de distribuição,
para limitar qualquer risco de queimadura: 50°C a temperatura da água deve ser igual ou superior
máximo (PREMIX CONFORT, COMPACT ou NANO). a 50°C à exceção dos tubos finais de alimentação
dos pontos de utilização.
Despacho de 1 de fevereiro de 2010 As tubagens entre as misturadoras termostáticas MISTURADORAS TERMOSTÁTICAS
Impõe o controlo da qualidade bacteriológica da água centralizadas e os pontos de utilização devem conter
nas instalações coletivas de produção, de depósito menos de 3 litros de água�
e de distribuição de água quente sanitária. A temperatura máxima da água quente sanitária
(Fonte: J.O. nº0033 de 9 fevereiro 2010, França): nos pontos de utilização é fixada em 50°C nas
- Medição da temperatura da água� torneiras destinadas à higiene, 60°C nas outras
- Análise de legionelas em todas as redes de água torneiras e 90°C com sinalização específica nas
quente sanitária e controlo no respeito pelos níveis torneiras das cozinhas. PREMIX COMPACT
máximos fixados pela regulamentação. N.B.: as disposições deste despacho são aplicáveis
Este despacho aplica-se ao estabelecimentos a partir de 15 de dezembro de 2005.
de saúde e a todos os estabelecimentos que recebem (Fonte: J.O. du 15 décembre 2005 - Ministère
público e que possuam locais de utilização de risco, de la Santé, França).
tais como aerossóis produzidos por água quente
sanitária, suscetíveis de estarem contaminados ≤ 3L de água
por Legionella: chuveiros, duches, etc.

Mais especificamente, é conveniente estabelecer uma:
Vigilância das instalações ao nível de todos
os pontos de utilização de risco: ≥ 55°C
• Medição da temperatura nos pontos de Produção
utilização: AQS
- 1 vez por semana para estabelecimentos de saúde. > 55°C
- 1 vez por mês para outros estabelecimentos
que recebem público.
• Análise das legionelas: 1 vez por ano� ≥ 50°C
A DELABIE recomenda duas análises de água:
uma ao primeiro jato, para detetar Pseudomonas
Aeruginosa e outra no segundo jato, para detetar
as legionelas. No caso de não utilização das redes
de AQS durante várias semanas, uma recolha de As tubagens entre as misturadoras termostáticas centralizadas e os pontos de utilização devem conter
amostras para a análise da Legionella deve ser menos de 3 litros de água.
realizada após a purga das redes e, nas duas
semanas que precedem o acolhimento do público. Relação entre a capacidade da canalização e o seu comprimento
Nível de controlo das legionelas Comprimento do tubo
Material Dimensão do tubo leva a uma capacidade de
Nível alvo < 1 000 UFC/l 3 litros 1 litro
15 x 1 22 m 7 m
Nível de alerta > 1 000 UFC/l Cobre 18 x 1 15 m 5 m
Nível de ação curativa 10 000 UFC/l 22 x 1 9 m 3 m
Aço galvanizado DN 15 15 m 5 m
UFC/l: Unidades Formando Colónia /Litro� DN 20 8 m 2 m
15 x 2,5 38 m 12 m
Plástico PEX/PER
18 x 2,5 22 m 7 m
20 x 1,9 14 m 4 m
Plástico PP
25 x 1,9 8 m 2 m
Misturadoras termostáticas 139